dating both sisters dating old metal buttons